in the nick of time أمثلة على

• Beeetty was able to save you in the nick of time
  بيتي) , أنقذتكِ في اللحظة المناسبة)
• You just got here, in the nick of time too.
  ، لكنكم وصلتم إلى هنا للتو
• In the nick of time before we all die? Die?
  في اللحظة الأخيرة قبل موتنا جميعاً؟
• The Marines landed in the nick of time and saved the day.
  جنود البحرية هبطوا في الوقت المناسب وقاموا بعملية الإنقاذ
• You arrived in the nick of time and beat the shit out of those dogs.
  أتيت بالمح البصر ولقنت أولئك الكلاب درساً
• In the nick of time as well. Before.
  في آخر لحظة أيضاً، من قبل
• In the nick of time too.
  لانه فرضه عليك الوقت
• And this is how Carlos Solis arrived just in the nick of time to save the life of Edie Britt.
  (و هكذا وصل (كارلوس سوليس (بآخر لحظة لإنقاذ (إيدي بريت
• You show up in the Nick of time to help us kill the woman with whom you spent a thousand years!
  تظهرين في اللحظة الأخيرة لمساعدتنا على قتل المرأة التي أمضيتِ معها ألف سنة!
• Fortunately, the hunters from the camp turn up in the nick of time to rescue the crew for the final leg of the journey.
  لحسن الحظ، جاء الصيادون من المخيم في اللحظة المناسبة لإنقاذ الطاقم من انقضاء أجل رحلتهم
• I did a little research, and it turns out Tru isn't the first young woman... to mysteriously pop up in the nick of time and save the lives of total strangers.
  لقد عملت أبحاثاً قليلة وتوصلت إلى أن ( ترو ) ليست الفتاة الوحيدة ... التي تظهر في اللحظات الأخيرة بغموض لتنقذ حياة الآخرين
• I'm talking about this man was chased by wolves just to find somebody with a phone to then call the airborne forest rangers, who arrived just in the nick of time to save the entire boy scout troop.
  أنا أقول أن الذئاب كانت تلاحق ... هذا الرجل كان يجري فقط ليجد شخصاً لديه هاتف ... ويتصل بشرطة الغابات الذين وصلوا في الوقت المناسب لينقذوا فريق الكشافة بأكمله من الحيوانات الضارية